Causes and symptoms of edema: When to seek medical attention for facial or leg swelling.

早上起床發現臉看起來浮腫，或者下班時覺得鞋子變緊、襪子勒出印子，這類水腫多數屬暫時性，與前一晚吃得太鹹、久坐久站或經期前後有關，通常一、兩天內會自行消退。但如果水腫經常出現、持續不退、只有一邊腫，或同時出現呼吸困難、尿量明顯減少、體重在數天內急升，就不應只靠喝紅豆水或按摩，而要盡快找醫生找出背後原因。

這篇會先說結論，再逐一說明：水腫到底是什麼、「凹陷性」與「非凹陷性」怎樣分辨、常見成因分哪三類、哪些情況必須即時求醫，以及紅豆水、高鉀食物、咖啡與酒精這些「去水腫」說法分別有多少證據。與體重、腰圍及代謝風險的關係，可另外參考站內〈Waist circumference and metabolic syndrome〉。

一、先說結論：哪些水腫可以自己處理，哪些要就醫

水腫本身是一個symptom，不是一個診斷。它是身體在告訴你「液體積聚在不該積聚的地方」，而背後的原因可以很無害，也可以很嚴重。判斷的關鍵不在腫得有多大，而在出現的方式、位置和有沒有伴隨其他症狀。

二、水腫是什麼？「凹陷性」與「非凹陷性」的分別

水腫是指體內組織間隙積聚過多液體，令局部腫脹。這些液體原本應該在血管或淋巴系統中循環，一旦回流受阻或滲漏過多，就會滯留在皮下組織。最常見的部位是臉部、手部、腳踝與小腿，下肢尤其明顯，因為重力會把液體往下拉。

醫生觀察水腫時，第一件事是看它按下去會不會留凹痕，這個分別能指向完全不同的成因。

• 凹陷性水腫（pitting oedema）：用手指按壓數秒後放開，皮膚會留下指痕，需要數秒至數十秒才慢慢回彈。常見於心臟、肝臟、腎臟問題，以及久坐久站、藥物副作用引起的水腫。
• 非凹陷性水腫（non-pitting oedema）：按壓後不會留下明顯凹陷。典型例子是甲狀腺功能低下造成的黏液性水腫，以及淋巴回流受阻引起的淋巴水腫。

另一個實用線索是腫在哪裡、腫幾邊：

• 雙側、對稱：多指向全身性原因，例如心臟、腎臟、肝臟、荷爾蒙或藥物。
• 單側：多指向局部問題，例如靜脈栓塞、感染、淋巴阻塞。這一類尤其需要盡快評估。
• 由下而上：由足部開始、逐漸向上蔓延，多與心臟或低蛋白有關。
• 由上而下：先見於眼瞼與面部，之後才到全身，較常見於腎臟相關的水腫。

三、成因（一）：生活習慣與暫時性水腫

高鹽飲食

這是最常見也最容易調整的一項。鹽（氯化鈉）中的鈉會令身體留住水分以維持體液濃度，吃得越鹹，身體越容易儲水。世界衞生組織建議健康成年人每日攝取少於 5 克鹽（即少於 2 克鈉），而香港衞生防護中心的數據顯示，2020 至 2022 年度人口健康調查中，15 至 84 歲人士平均每日攝取約 8.4 克鹽，83.9% 超出建議上限。換句話說，多數人的水腫風險，其實來自日常的醬料、湯水與加工食品。

久坐久站與缺乏運動

長時間維持同一姿勢，小腿肌肉的「幫浦」作用減少，血液與淋巴回流變慢，液體就容易積在下肢。長途飛行或車程後腳踝腫脹，就是這個機制。適度走動、定時起身，以及休息時抬高雙腿，都能改善。

經期前後與懷孕

不少女性在月經前一至兩週出現腹脹與下肢浮腫，月經來後消退，這屬常見的生理性變化。與之相關的不是單一荷爾蒙，而是黃體期雌激素與孕激素比例改變，令醛固酮（負責留鈉留水）相對活躍，加上抗利尿激素的影響，造成鈉水潴留。相關的女性週期與日常照護，可參考站內Women's Health分類頁。

懷孕期間的水腫也大多屬生理性，但要注意：如果腫脹突然明顯加劇，或同時出現血壓偏高、頭痛、視力模糊，須立即求醫，因為這可能是子癇前症的警號，而不是單純的懷孕水腫。

酒精與咖啡因：利尿不等於消水腫

網上常說「咖啡、茶、可樂、朱古力、啤酒都有利尿效果，可以消水腫」，這個方向其實寫反了，值得逐項說清楚：

• 咖啡與茶：標準份量的咖啡因幾乎沒有利尿作用。回顧研究指出，只有一次攝取至少 250 至 300 毫克咖啡因（約 2 至 3 杯咖啡），才會令平常不喝咖啡的人短暫增加尿量；習慣飲用者更會產生耐受，效果大為減弱。含咖啡因飲品的含水量，基本上足以抵銷那點利尿作用。
• 酒精（包括啤酒）：酒精會先抑制抗利尿激素，令人短時間內排尿增加；但之後抗利尿激素反彈上升，身體反而留住更多水分，所以不少人喝完酒的第二天臉和手會更腫。啤酒還帶有碳水化合物與鈉，可能令腫脹更明顯。喝酒不會消水腫，反而常常加重。
• 可樂與含糖飲品：含糖飲品會增加能量與碳水化合物攝取，對體液平衡沒有幫助，不宜當作消水腫飲品。

四、成因（二）：藥物、營養與環境

藥物副作用

部分藥物確實可能引起水腫，常見類別包括：鈣通道阻斷劑類降壓藥（例如氨氯地平）、Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)、類固醇、雌激素（口服避孕藥、荷爾蒙替代療法）、部分糖尿病藥物，以及部分抗抑鬱藥與胰島素。這類水腫通常較輕微，但切勿自行停藥或減量；應把情況告知醫生，由醫生評估是否調整藥物或劑量。

營養不良：重點在蛋白質

提到營養與水腫，很多人會先想到「維生素或礦物質不足」，但真正關鍵的是protein。血漿中的白蛋白負責維持血管內的膠體滲透壓，把水分留在血管裡；當蛋白質長期攝取不足、吸收不良或大量流失，白蛋白下降，水分就會滲到組織間隙，形成水腫，通常由足部開始、逐漸向上蔓延。

also,維生素 B1（硫胺素）嚴重缺乏也可引起水腫，即所謂「濕性腳氣病」，多見於長期酗酒、飲食極度單一或吸收障礙的人士。長者的蛋白質需要與飲食安排，可參考站內〈長者健康食物〉。

高地（高山）環境

在高海拔地區，因氧氣稀薄，部分人會出現面部、手部與腳踝的水腫。不過在高地環境中，更需要注意的其實是腦水腫與肺水腫——若出現嚴重頭痛、步態不穩、神志改變或明顯氣促，須立即處理，而不只是留意外觀浮腫。

五、成因（三）：可能指向疾病的七類水腫

以下情況屬於需要由醫生評估的範疇。它們的共同點是：水腫持續、範圍擴大，或伴隨其他症狀。這一節的資訊只是幫你辨認方向，並不是自我診斷的依據。

• 心臟：心臟泵血功能減弱時，血液回流受阻，液體積在下肢。典型特徵是雙側對稱、由下肢開始、活動後加重、休息抬腿後改善，可伴隨氣促、夜間呼吸不順或腹部腫脹。
• 腎臟：腎臟負責排出多餘水分與鹽分；過濾功能受損或蛋白質從尿液流失時，會出現水腫。典型表現是晨起眼瞼與面部浮腫，之後擴展至全身，可伴隨泡沫尿、尿量減少。
• 肝臟：肝硬化等情況會令白蛋白製造減少、門靜脈壓力升高，主要以腹部積水（腹水）表現，也可先出現踝部水腫，並伴隨黃疸、腹脹、容易疲倦。
• 甲狀腺功能低下：屬非凹陷性水腫，因黏多醣在皮下積聚所致，多見於面部、眼瞼與小腿前側，並伴隨怕冷、乏力、體重增加、反應遲鈍、皮膚乾燥。
• 淋巴系統：腫瘤、手術、放射治療或感染（如絲蟲病）令淋巴回流受阻，形成淋巴水腫，多為非凹陷性、單側為主。
• 靜脈：慢性靜脈功能不全、靜脈瓣膜閉合不全，會令下肢血液回流不順；而深靜脈血栓則常表現為單側小腿突然腫脹、疼痛、發熱，屬需要盡快處理的情況。
• 其他：感染（如蜂窩組織炎）、外傷、燒傷、過敏反應（如昆蟲叮咬、食物或藥物過敏）都可引起局部水腫；過敏引起的腫脹若出現在喉部、影響呼吸，屬急症。

六、該看哪一科？必須盡快求醫的警號

由於水腫的成因橫跨多個器官，處理方式是先找出原因，再對應處理，而不是自行服藥消腫。香港醫管局港島東健康資源網也提醒，水腫護理包括低鹽飲食、抬高患處與按醫囑用藥，切勿自行加減藥物份量。

立即尋求緊急醫療協助（例如致電 999 或前往急症室）：

• 呼吸困難或明顯氣促；
• 胸痛、胸口感到壓迫或緊；
• 咳血；
• 心跳明顯不規則（心悸）；
• 頭暈、昏厥、神志不清。

盡快約見醫生（不宜只靠家居處理）：

• 只有一邊腳、腳踝或小腿腫脹，尤其來得突然；
• 腫脹處發紅、發熱或伴發燒；
• 體重在數天內明顯上升（例如增加 2 至 3 公斤）；
• 尿量明顯減少，或尿液有大量泡沫；
• 本身已確診心臟、腎臟或肝臟疾病，而腫脹正在加重；
• 懷孕期間腫脹突然加劇；
• 家居處理數天後無改善，甚至惡化。

求醫時，家人或家庭醫生通常是第一站。醫生會先做身體檢查，並視情況安排血液、尿液、心臟或影像檢查，再轉介至腎臟科、心臟科、內分泌科或血管外科等相應專科。就診前可以做的準備：記下腫脹何時開始、哪個部位、雙側還是單側、早午晚有無差別，並列出正在服用的藥物與保健品，這些資訊對判斷成因很有幫助。

七、「去水腫食物」有多少證據？紅豆水、高鉀食物與利尿飲品

先說一個重要的前提：坊間常說的天然利尿食材，直接的人體研究其實相當有限。Mayo Clinic 明言，蒲公英、薑、番芫荽、山楂、杜松一類被指有助排水的草本或補充品，「幾乎沒有研究顯示它們能有效利尿」；真正有共識、也較容易執行的做法，是調整飲食（尤其減鹽）、維持適度運動，以及足夠水分。

紅豆水：到底有沒有用？

紅豆（赤小豆）本身含鉀，中醫觀點亦認為有利水作用，所以流傳出「喝紅豆水消水腫」的說法。比較中肯的整理是：

紅豆水的效果，主要來自它同時是「鉀」的來源，以及「水」本身。鉀有助身體排出鈉，理論上對高鹽飲食引起的輕微水腫有幫助；但單靠喝紅豆水、而飲食仍然重鹹，效果十分有限。若想自製，應注意三點：不加糖；紅豆屬澱粉類，煮破後澱粉會溶入水中，會額外增加熱量，所以煮時盡量避免豆身破裂；腎功能不佳者要限鉀，不宜自行大量飲用。

另外要澄清一點：食物或茶飲的利尿作用，與醫生處方的利尿劑是兩件不同的事，不能用來取代藥物，也不應因為「喝水就會尿」而以為可以排走水腫。

高鉀食物與限鉀提醒

鉀與鈉在體內互相制衡，攝取足夠的鉀有助減少水分滯留。常見的高鉀食物包括：

• 蔬菜：菠菜、番茄、莧菜、通菜（台灣地區稱空心菜）、金針菇、紫菜、番薯葉、青豆；
• 水果：香蕉、奇異果、桃、蜜瓜（香瓜）、釋迦、榴槤；
• 全穀雜糧：芋頭、薯仔（馬鈴薯）、番薯、山藥、南瓜、糙米、胚芽米、麥片；
• 堅果：杏仁、核桃、榛子、花生。

但要特別注意：腎功能不佳者、以及正在服用保鉀利尿劑、ACEI 或 ARB 類降壓藥的人，血鉀可能偏高，必須遵醫囑限制高鉀食物，不能照著清單多吃。這是本篇最需要留意的一項安全界線。香蕉與鉀、以及鉀與用藥的詳細關係，可參考站內〈香蕉的熟度差異與食用須知>and<奇異果的營養價值與食用須知〉。

咖啡、茶與酒精

如第三節所述，咖啡與茶的標準份量幾乎沒有利尿作用；酒精則是先利尿、後留水，隔天往往更腫。因此，不建議用咖啡、茶或酒來「去水腫」。若想喝有味道的飲品，無糖的茶或水是較沒有顧慮的選擇。

八、日常可以做的六件事

1. 減鹽：以每日少於 5 克鹽為目標。少用醬油、蠔油、雞粉等調味料；少吃加工肉類、罐頭湯、即食麵、鹹味零食與醃製品。可用蒜、薑、檸檬汁、香草、醋代替鹽分。
2. 抬高雙腿：休息或睡覺時把腳墊高至高於心臟水平，有助靜脈回流。久坐時避免翹腳或穿太緊的襪子。
3. 定時活動：久坐久站者每 1 至 2 小時起身走動幾分鐘，做腳踝屈伸動作，啟動小腿肌肉的幫浦作用。散步、游泳等低衝擊運動都適合。
4. 與醫生討論彈力襪：壓力襪能幫助靜脈回流，但壓力等級與穿著時間需由醫護人員評估，並非越緊越好。
5. 衣鞋寬鬆：避免過緊的衣物、腰帶、襪頭與鞋履壓迫四肢。
6. 足夠水分與均衡蛋白質：水分不足時身體反而更容易留水；同時確保蛋白質攝取充足。飲食原則可參考站內〈均衡飲食的 6 大益處〉。

最後一點很重要：不要自行購買或服用利尿劑。利尿劑是處方藥物，用錯可能造成脫水與電解質失衡；水腫背後若有心、腎或肝臟問題，更需要先處理根本原因。相關的心血管風險與日常照護，可參考站內〈Cardiovascular problem prevention〉。

IX. Frequently Asked Questions (FAQ)

早上起床臉腫，是不是腎不好？

不一定。晨起面部浮腫確實是腎臟相關水腫的典型表現之一，但更常見的原因是前一晚吃得太鹹、睡前喝了太多水、睡眠不足或經期前。判斷的關鍵是有沒有持續和伴隨症狀：如果只是偶爾發生、起床活動後消退，通常不必過度擔心；若幾乎每天出現、持續不退，或伴隨泡沫尿、尿量明顯減少、血壓偏高，就應就醫檢查。

水腫按下去有凹痕，代表什麼？

這叫凹陷性水腫，代表組織間隙積聚了可移動的液體，常見於心臟、肝臟、腎臟問題，以及久坐久站、藥物副作用。相反，按壓後沒有明顯凹陷的是非凹陷性水腫，典型例子是甲狀腺功能低下引起的黏液性水腫，以及淋巴水腫。這個分別只是其中一條線索，實際診斷仍須由醫生綜合判斷。

喝紅豆水真的能消水腫嗎？

有幫助，但幅度有限，而且前提是整體飲食已經減鹽。紅豆本身含鉀，鉀有助排出鈉；紅豆水同時補充了水分。但如果飲食仍然重鹹，單靠喝紅豆水作用不大。自製時建議不加糖、避免把豆煮破（澱粉溶出會增加熱量）；腎功能不佳者要限鉀，不宜自行大量飲用。紅豆水不能取代醫生處方的藥物。

喝咖啡或茶會利尿，有助去水腫嗎？

作用很有限。回顧研究顯示，標準份量的咖啡因幾乎沒有利尿效果，只有一次攝取 250 至 300 毫克以上、而且平常不喝咖啡的人，才會短暫增加尿量；習慣飲用者更會出現耐受。含咖啡因飲品裡的水分，也基本上抵銷了那點利尿作用。所以咖啡與茶可以照常飲用，但不必期待它們能消水腫。

為什麼喝完酒，第二天臉反而更腫？

因為酒精對體液平衡的作用是兩階段的。飲酒初期，酒精抑制抗利尿激素，令人排尿增加；之後抗利尿激素反彈上升，身體反而留住更多水分，於是隔天出現面部與手部浮腫。啤酒還帶有碳水化合物與鈉，可能令腫脹更明顯。要減少這種情況，最直接的做法是節制飲酒並補充水分。

經期前水腫是正常的嗎？

是常見的生理現象。月經前一至兩週，因黃體期荷爾蒙變化令醛固酮相對活躍，加上抗利尿激素的影響，身體會出現鈉水潴留，表現為腹脹與下肢輕微浮腫，月經來後隨荷爾蒙回落而消退。減鹽、規律作息與適度活動通常有幫助。但如果水腫明顯加劇、持續至月經結束仍未消退，或伴隨血壓偏高、尿量減少，就需要就醫排除其他原因。

水腫應該看哪一科？

一般可以先看家庭醫生，由醫生初步評估後轉介。視乎情況，可能轉介至腎臟科（眼瞼面部浮腫、泡沫尿）、心臟科（雙側下肢對稱腫脹、氣促）、內分泌科（非凹陷性水腫、怕冷乏力）、血管外科（單側腫脹、靜脈問題）。若水腫來得急，或伴隨呼吸困難、胸痛，應直接前往急症室。

吃利尿食物可以代替利尿劑嗎？

不可以。食物與茶飲的排水作用，跟醫生處方的利尿劑在強度與機制上都不同。利尿劑是處方藥物，需要醫生根據病因、腎功能與電解質狀況決定劑量；自行服用可能造成脫水、電解質失衡，甚至延誤真正病因的處理。切勿自行服用利尿劑或其他藥物。

抬腿要抬多久？

沒有統一標準，重點是高於心臟水平並持續一段時間，例如平躺時把腳放在枕頭上 15 至 30 分鐘，一天可做數次。與其一次抬很久，不如配合定時起身走動。若抬腿後仍然腫脹不退，或只有一邊腫，就應就醫而不是繼續自行處理。

腎病患者可以吃高鉀食物嗎？

需要個別評估，通常不建議自行多吃。腎功能不佳時，血鉀可能偏高，高鉀食物、以及含鉀的鹽替代品都要按醫囑限量。此外，正在服用保鉀利尿劑、ACEI 或 ARB 類降血壓藥的人士，也屬需要留意血鉀的族群。任何飲食調整前，請先諮詢醫生或註冊營養師。

Source of information

1. 香港醫院管理局港島東聯網 — 長者護理常識及技巧（水腫的成因、凹陷性與非凹陷性之分、觀察與護理原則）
2. Hong Kong Department of Health's "Living a Healthy New Direction" 6. 鹽（每日鈉與鹽的建議上限、減鹽實用建議）
3. 香港衞生署衞生防護中心《非傳染病直擊》2024 年 5 月 — 鹽（鈉）攝取與健康（2020–22 人口健康調查：平均每日 8.4 克鹽、83.9% 超出建議）
4. The UK National Health Service (NHS) — Swollen ankles, feet and legs (oedema)（常見成因、症狀、何時求醫與緊急警號）
5. 澳洲維多利亞州政府 Better Health Channel — Fluid retention (oedema)（凹陷性與非凹陷性、成因與診斷方向）
6. MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine — Foot, leg, and ankle swelling（藥物成因、家居照護、何時聯絡醫護人員）
7. 妙佑醫療國際（Mayo Clinic）— 水腫：症狀與病因（水腫成因、藥物清單、何時就醫）
8. 妙佑醫療國際（Mayo Clinic）— Water retention: Are there natural diuretics?（天然利尿食材的人體證據有限、應先諮詢醫護人員）
9. Maughan RJ, Griffin J. Caffeine ingestion and fluid balance: a review. Journal of Human Nutrition and Dietetics. 2003;16(6):411–420. PubMed Summary（咖啡因利尿作用的劑量門檻與耐受性）

註：文中引述的研究結果多屬特定族群、特定劑量或特定環境下的觀察，日常情況可能有落差，不宜直接外推至所有人。文中食物清單只作一般參考，腎功能不佳或有其他慢性疾病者須按醫囑調整。

Related Products: