踏入四十歲之後,不少女士會察覺體力不如以往、睡不好、情緒起伏變大,月經也開始不太穩定。這些變化未必達到「需要就醫」的程度,卻著實影響生活質素,於是「怎樣保養」就成為這個階段最常被問到的問題。
在中醫的角度,這個階段的女士常被辨證為「陰虛」,並以「滋陰」為調養方向,其中一款常見食療是「二至黑豆黃精粥」。本文會先說清楚「陰虛」屬於中醫理論系統,再談香港官方對更年期的照護建議,然後逐項拆解這款粥的食材、劑量與做法,並整理相關的現代研究方向,最後附上安全提醒與求醫時機。文中「荷爾蒙」即西醫所稱的激素(hormone)。
本文內容
一、四十歲之後,身體在經歷什麼?
先看數字。據衞生署家庭健康服務〈女性更年期〉,婦女普遍在四十來歲步入更年期,香港婦女停經的中位數為 51 歲,但實際停經年齡因人而異。也就是說,四十多歲正是身體開始「換檔」的時候。
這個階段體內女性荷爾蒙分泌逐漸減少,可能出現一系列生理與心理轉變。官方列出的常見表現如下:
| 類別 | 常見表現 |
|---|---|
| 生理方面 | 熱潮紅/潮熱(突然由胸部擴展至頸、面的熱燙感,並渾身出汗,可持續數分鐘)、心跳、多汗、頭痛、頭暈、易倦、失眠、經期紊亂、陰道乾涸 |
| 生理方面(骨骼) | 女性荷爾蒙分泌減少,加快鈣質流失,骨骼容易變得疏鬆及脆弱 |
| 心理方面 | 憂鬱、煩躁、精神緊張、情緒波動、缺乏自信、記憶力衰退、難以集中精神 |
需要強調的是,出現上述症狀並不一定代表正步入更年期;官方亦提醒,如有疑問應諮詢醫護人員。若月經量過多、來經太長,或停經後再有出血,更應請教醫生。
從中醫的角度看,四十歲以後「腎精」漸衰,加上工作與家庭的長期壓力、睡眠不足,容易呈現「陰液不足」的狀態,因而常被辨證為「陰虛」。這是本文接下來要處理的核心。若想先建立整體飲食的概念,可參考站內〈均衡飲食:認識六大類食物〉。
二、「陰虛」是中醫理論概念:先說清楚它的位置
一句話定位:「陰虛」是中醫理論系統中的證候概念,描述的是「陰液虧虛、滋潤濡養功能減退」的一組表現,並不是西醫的化驗指標或診斷名稱。兩套系統可以互相補充參考,但不能互相取代。
在中醫理論中,「陰」指人體內一類具有涼潤、寧靜、抑制特點的物質,主要包括精、血、津液;「陽」則具溫煦、推動的特點。健康時兩者維持相對平衡;當陰液被耗損,制約陽氣的能力減弱,便會出現虛熱乾燥的表現,這就是「陰虛」。
臨床上,中醫描述陰虛常見的表現包括:潮熱、盜汗(夜間出汗)、五心煩熱(手腳心與心胸自覺燥熱)、口乾咽燥、失眠多夢、腰膝酸軟、頭暈耳鳴等。若同時見月經量少、經期紊亂,中醫多會歸入「肝腎陰虛」的範疇。
值得注意的是,中醫的證候概念近年也被嘗試以現代方法量度。例如 Lee 等(2007)開發並驗證了一份「陰虛證問卷」,用於輔助中醫診斷;Hu 等(2019)則以計算方法探討陰虛、陽虛的辨證。這些研究說明,中醫的證候並非完全不可研究,但目前仍屬輔助性質,無法取代註冊中醫師的辨證。若想了解其他以中醫體質為軸的日常調理,可參考站內〈食療讓經期「月」來越順!〉。
為什麼四十多歲的女性常被說「陰虛」?
中醫有「肝腎同源」的說法:肝藏血、腎藏精,精血互相滋生。中醫理論認為,女性的月經、生育、哺乳等生理過程都會消耗血與「血氣」;加上四十歲後腎中精氣漸減,若同時長期熬夜、情緒緊張、嗜食辛辣煎炸,陰液便容易日漸虧耗。這就是中醫把「滋陰補腎」列為這個階段調養方向的原因。
「子午流注」與晚上十一時至三時
原文提到「夜間十一時至一時是膽經運行的時間,凌晨一時至三時為肝經活躍期」,這屬於中醫「子午流注」的經絡時辰理論——即中醫把人體十二經絡的氣血運行分配到一日十二個時辰。按照這套理論,子時(23:00–01:00)對應膽經、丑時(01:00–03:00)對應肝經,而中醫認為肝與膽主疏泄、藏血,與氣血調節有關。
這些是傳統中醫的理論觀點,並非西醫的生理時鐘概念。不過,兩者在「睡眠時段」這件事上有交會點:現代睡眠醫學同樣認為夜間是身體進行修復與荷爾蒙調節的重要時段,而睡眠不足本身又會加重情緒與代謝的負擔。衞生署家庭健康服務亦把「爭取充足的睡眠和休息」列為更年期婦女的建議之一。
換句話說,「十一時至三時好好睡覺」這個建議,無論用中醫的經絡時辰去理解,還是用現代睡眠衛生的角度去看,方向都是一致的——重點在於睡夠、睡規律,而不必拘泥於某一個時鐘點。
「養顏養膚」與氣血
原文提到睡眠有助「養顏養膚」。中醫認為「肝藏血」「腎藏精」,氣血充盈與否會反映在面色與肌膚狀態,因此把睡眠與養顏連在一起。從現代角度看,長期睡眠不足與皮質醇(壓力荷爾蒙)偏高、皮膚屏障功能下降、暗沉等有關聯,方向亦不矛盾。不過要留意:這是整體生活狀態的反映,不宜理解為「睡夠就會變美」的單一因果。
三、香港官方的更年期照護建議
在談食療之前,先看看官方建議的框架。據衞生署家庭健康服務〈女性更年期〉,更年期是一個自然的生理階段、並非病態;面對生理與心理轉變,可循以下方向調整:
- 生理適應:保持良好的生活習慣;實踐均衡飲食,多吃蔬果及含豐富鈣質的食物,如豆類及黃豆類製品、深綠色蔬菜、魚類及奶品類食物;避免吸煙和飲酒;多作適量體能活動如步行、跑步;爭取充足的睡眠和休息。
- 心理適應:保持心境開朗;與朋友互相傾訴和交流經驗;擴大生活圈子、增加戶外活動;繼續學習和工作;進行鬆弛練習。
若症狀嚴重,醫生會按個別情況考慮處方荷爾蒙補充療法。據衞生署家庭健康服務〈更年期和荷爾蒙補充治療〉,荷爾蒙補充治療能有效紓緩潮熱、夜汗等更年期徵狀,並可減慢骨質疏鬆的速度,但有一定副作用(例如週期性流血、乳房脹痛、身體積水),亦有明確的不適用情況:對荷爾蒙補充治療有過敏反應、未經診斷的異常陰道出血、患靜脈血栓塞、患急性肝病、患有乳癌或子宮癌、已被診斷患有心臟病等。
重要界線:是否使用荷爾蒙補充治療,屬醫療決定,必須由醫生評估個別情況的利與弊後決定,並定期檢查。食療不能取代荷爾蒙治療,也不能取代骨質疏鬆的藥物治療。此外,婦女停經後如出現不正常陰道出血,應立即求診。
如果你同時關心骨質問題,站內〈常食黃豆山藥助改善女性更年期骨質流失〉已詳述更年期女性的護骨營養與運動,本文第七節只作重點補充,不重複展開。
四、中醫的滋陰食療:二至黑豆黃精粥
中醫強調食補要「辨體質」,原則上是「寒者熱之,熱者冷之」——體質偏寒者用溫性食材,偏熱者用涼性食材。正因如此,同一款食療並非人人適合,這點在服用前應先請教註冊中醫師。
原文推薦的「二至黑豆黃精粥」,以中醫補益方「二至丸」為底,再加黃精、黑豆與大米。原文所用的劑量單位是「錢」與「兩」,為方便香港讀者,換算如下(香港:1 兩 ≈ 37.8 克,1 錢 ≈ 3.78 克):
| 食材 | 原方份量 | 約等於 | 在中醫方中的角色 |
|---|---|---|---|
| 女貞子 | 五錢 | 約 19 克 | 二至丸組成之一 |
| 旱蓮草 | 五錢 | 約 19 克 | 二至丸組成之一 |
| 黃精 | 五錢 | 約 19 克 | 補氣養陰 |
| 黑豆 | 二兩 | 約 76 克 | 中醫視為補腎、養血之品 |
| 大米 | 二兩 | 約 76 克 | 和胃、作粥底 |
| 冰糖 | 少量 | 適量 | 調味 |
做法上,較常見的程序是:
- 女貞子、旱蓮草、黃精以清水略沖洗,加水煎煮約 30 分鐘,取藥汁(若不欲食藥渣,可隔渣)。
- 黑豆先浸泡數小時至軟,大米洗淨。
- 將藥汁、黑豆與大米一同放入鍋中,加水煮成粥。
- 粥將成時加入少量冰糖調味,拌勻即可。
中醫怎麼看這碗粥?
- 二至丸(女貞子 + 旱蓮草):是中醫傳統補益方,中醫用於滋補肝腎。名稱中的「二至」指夏至與冬至,取其陰陽交替之意。
- 黃精:中醫歸為補氣養陰之品,用於健脾、潤肺、益腎。
- 黑豆:中醫認為黑豆入腎,有補腎、養血的作用,故常出現在這類滋陰食療之中。
- 大米與冰糖:主要作用是作粥底、和胃與調味。
以上均屬中醫理論系統的表述。原文稱此粥「能滋陰補腎,還有助於強健骨骼、養護頭髮」,這些是中醫按「補肝腎 → 強筋骨、榮養毛髮」的理論推演出的功效描述;至於現代研究提供了什麼線索,見下兩節。
誰要留意:原文已提醒,大便溏爛(大便稀軟不成形)或正值感冒期間的女士應謹慎食用。從中醫角度看,滋陰之品多偏滋膩,脾胃虛弱或痰濕偏重者未必適合;此外,方中含冰糖,糖尿病患者須控制分量。孕婦、哺乳期婦女及長期服藥者,服用前應先諮詢註冊中醫師或醫生。
五、逐味食材:中醫定位與現代研究方向
這幾味藥材都是香港常用中藥材,並已納入《香港中藥材標準》的研究範圍——女貞子在第三冊、墨旱蓮(旱蓮草)在第四冊、黃精在第十冊(見港標藥材清單)。以下是中醫定位與現代研究方向的對照:
| 食材 | 中醫定位(傳統觀點) | 現代研究方向 |
|---|---|---|
| 女貞子 | 滋補肝腎、明目 | 分離出多種成分,探討其對骨代謝、抗氧化及雌激素受體相關路徑的作用 |
| 旱蓮草 | 滋補肝腎、涼血 | 探討其提取物對成骨細胞增殖、分化的影響 |
| 黃精 | 補氣養陰、健脾潤肺益腎 | 以多糖為主要研究對象,探討抗氧化、免疫調節等活性 |
| 黑豆 | 補腎、養血 | 含大豆異黃酮及花青素;大豆異黃酮與骨代謝的關聯是研究重點之一 |
女貞子(Ligustrum lucidum)
女貞子是木犀科植物女貞的成熟果實。Chen 等(2013)以活性導向分離從女貞子中分出 8 種化合物,發現其中部分能提升成骨細胞的鹼性磷酸酶(ALP)活性、促進細胞增殖,並探討了雌激素受體依賴與非依賴兩種可能路徑;Che 與 Wong(2015)的綜述亦整理其抗骨質疏鬆的潛力。較近期的回顧(2024)指出,女貞子已分離鑑定出 206 種化合物,涵蓋抗骨質疏鬆、抗氧化、抗炎與免疫調節等研究方向,並提到它屬「藥食同源」之品。
旱蓮草(墨旱蓮,Eclipta prostrata)
旱蓮草在《香港中藥材標準》中記為「墨旱蓮」。Lin 等(2010)發現其提取物可促進成骨細胞增殖與分化;Tian 等(2023)進一步報告,旱蓮草提取物及其成分蟛蜞菊內酯(wedelolactone)可透過影響 m6A RNA 甲基化,促進骨髓間充質幹細胞向成骨方向分化——這為中醫「補腎以強骨」的說法提供了分子層面的研究方向。
黃精(Polygonatum)
黃精屬植物的根莖是中醫常用的補益藥材。Zhao 等(2018)對黃精屬的民族藥理與化學成分作系統回顧;Cui 等(2018)則整理了黃精多糖的多種生物活性,包括抗氧化與免疫調節。研究中常見的方向還包括代謝與腸道菌群,屬機理與動物實驗階段。
黑豆(黑大豆)
黑豆與黃豆同屬大豆(Glycine max),含大豆異黃酮,同時種皮含花青素。Zheng 等(2016)系統回顧大豆異黃酮與骨質疏鬆性骨流失的關係,指出流行病學證據支持膳食大豆異黃酮與骨代謝指標的關聯;Lee 等(2016)則以 63 位超重或肥胖成人進行 8 週隨機雙盲安慰劑對照試驗,服用黑豆種皮花青素提取物者在腰圍與血脂方面有改善。
持平一句:上述研究多屬成分分離、細胞或動物實驗,以及機理層面的探討;即使是人體研究,其使用的劑量、形式(提取物)與「飲一碗粥」亦不相同。不能直接推論「喝這碗粥就能治病」,把它理解為「一個可以留意、可以配合的飲食方向」會比較準確。
六、二至丸與骨質:現代研究怎麼看?
「二至丸」是中醫用於滋補肝腎的經典方,近年有研究以現代方法探討它與骨質的關係。以下幾項可供參考:
- Qin 等(2021)以網絡藥理結合去卵巢(OVX)小鼠模型研究二至方的抗骨質疏鬆作用,指出其主要經荷爾蒙(尤其是雌二醇)相關路徑及破骨細胞分化影響骨吸收;文中亦提到二至方在中醫臨床上常用於更年期病症。
- Shang 等(2024)以多組學分析二至丸對「腎陰虛」型骨質疏鬆大鼠的作用,從腎、骨及骨髓三個層面探討其可能機制。
- Zhai 等(2019)則以代謝組學探討二至丸處理「肝腎陰虛」證的可能機制。
- 另外,Ge 等(2018)以 205 例停經後骨質疏鬆患者為對象,比較不同中醫證型並觀察六味地黃丸的作用,發現「腎陰虛」組經 6 個月處理後,股骨上端平均骨密度有顯著上升。
這批研究值得留意的地方,是它們把中醫「滋補肝腎 → 強筋骨」的說法,嘗試落到可量度的指標上(骨密度、骨代謝標記、代謝物與蛋白表達等),方向是正面的。但同時要持平指出:這些證據目前仍以網絡藥理、動物模型及機制探討為主,設計嚴謹的人體臨床試驗數量有限,研究仍在累積之中。
不要誤會:骨質疏鬆的診斷依靠雙能量 X 光吸收測量(DEXA/DXA),標準處理包括鈣質與維他命D、負重運動,以及醫生按情況處方的藥物。中藥食療屬輔助性質,不能取代上述任何一環。若你已被診斷骨質疏鬆或正服用相關藥物,加入任何中藥或保健品前,請先諮詢醫生及註冊中醫師。
七、想護骨,先做好官方建議的基礎
據衞生署家庭健康服務〈攝取足夠鈣質〉(2024 年 10 月修訂),每日鈣質建議如下:
| 對象 | 每日鈣質 |
|---|---|
| 一般成年人 | 800 – 1000 毫克 |
| 懷孕婦女及哺乳媽媽 | 800 – 1000 毫克 |
| 50 歲或以上的成年人 | 800 – 1300 毫克 |
官方同時提醒:每天從食物加上補充劑攝取的鈣質,不應超過 2000 毫克;若考慮服用鈣片,應先諮詢醫護人員。常見的高鈣食物包括奶類製品、連骨或連殼食用的海產(如罐裝沙甸魚、丁香魚乾、蝦米)、豆製品(如板豆腐、豆腐乾、加鈣豆奶)、深綠色蔬菜(如芥蘭、白菜、菜心、秋葵)、芝麻與果仁等。值得一提,骨湯與薑醋並不能有效補鈣——官方指出骨內的鈣質不會溶於湯水,薑醋的鈣含量亦很低,且含大量脂肪與糖分。
另外三項官方提醒與骨骼關係密切:
- 鈉質(鹽分)與肉類過多,會增加鈣質經尿液排出。
- 過量咖啡因(例如咖啡及濃茶)亦會增加鈣質經尿液排出。
- 維他命D(維生素D)有助鈣質吸收;每天讓臉部和手臂直接接觸溫和陽光約十分鐘,有助身體製造維他命D。負重運動(如太極、緩步跑、急步行、跳舞、羽毛球)則有助維持骨質。
更詳細的護骨營養與運動安排,可參考站內〈常食黃豆山藥助改善女性更年期骨質流失〉與〈骨質疏鬆症的防治〉。
八、睡眠、情緒與作息:兩套說法怎麼對照
原文特別強調「放鬆心情、調節心態」,這其實與現代研究的方向相當一致。
睡眠方面,更年期的失眠是一個被廣泛研究的題目。Proserpio 等(2020)的回顧指出,失眠是更年期女性最常報告的症狀之一,成因涉及荷爾蒙變化、潮熱夜汗、情緒困擾、疼痛與生理時鐘改變等多重因素,因此處理上需要多角度評估。針對中國中年女性的縱向隊列研究(Luo 等,2020,458 位參加者)亦發現,相較於停經前,入睡困難在更年期過渡期與停經後的比率明顯較高。
情緒方面,Mulhall 等(2018)以澳洲中年女性為對象,發現在調整相關因素後,圍絕經期女性出現較多抑鬱症狀的風險高於停經前女性(發生率比 IRR = 1.29),而停經後則與停經前相若。這說明情緒起伏在「過渡期」尤為常見,並非個人意志力不足。
至於如何處理,Duralde 等(2023,BMJ)的綜述指出,荷爾蒙治療對潮熱、夜汗等多數症狀最為有效,而行為與心理層面的介入(例如改善睡眠習慣、認知行為治療)同樣是重要的處理方式。與官方「保持心境開朗、與朋友傾訴、進行鬆弛練習」的建議可互相呼應。
在中醫的框架裏,這一段對應的是「調暢情志、養肝血、滋腎陰」。兩套語言不同,但落點相近:規律作息、適度運動、減少長期壓力、有困擾時找人傾訴或求助,都是這個階段實際可做的事。
心理健康資源:若持續感到情緒低落、焦慮或失眠並影響日常生活,可向家庭醫生求助,或參考香港的精神健康推廣平台「陪我講 Shall We Talk」及政府一站通「婦女健康」的資訊。
九、安全提醒:誰要慎用、何時求醫
用中藥前請先諮詢註冊中醫師。據衞生署中醫藥規管辦公室〈購買中藥須知〉:「自行購買中藥前,應先了解自己的體質與病情,切勿妄自購藥及自行配伍處方」;不同體質所需中藥不同;若同時服用其他藥物,必須告訴中醫,因為藥物併用可能令療效增減或引起不良副作用;懷孕或哺乳期婦女使用中藥前應先請教中醫。
- 這幾味是藥材,不是普通食材:女貞子、墨旱蓮、黃精均屬香港常用中藥材(並已納入《香港中藥材標準》),不宜視作日常飲品般自行長期大量服用。
- 對症才適合:中醫食療講究辨證。原文已提醒,大便溏爛或正值感冒期間應謹慎食用;脾胃虛弱、痰濕偏重者亦未必適合。
- 注意糖分:方中含冰糖,糖尿病或需控制血糖者應調整或省略。
- 特殊人群:孕婦、哺乳期婦女、長期服藥者、患有慢性疾病(如肝腎疾病、心血管疾病)者,服用前須先諮詢醫生或註冊中醫師。
- 不要取代正規處理:食療是輔助,不能取代醫生處方的荷爾蒙治療、骨質疏鬆藥物或心理治療。
出現以下情況,請盡快求醫:
- 停經後出現不正常陰道出血;經血量過多或來經時間太長。
- 持續或嚴重的盜汗、潮熱,明顯影響睡眠與日常生活。
- 持續失眠、情緒低落、焦慮,或對日常事物失去興趣。
- 腰背持續疼痛、身高明顯變矮,或輕微碰撞/跌倒即骨折。
- 原因不明的體重下降、長期疲倦。
緊急情況:如出現突發嚴重胸痛、呼吸困難、突然半邊身無力、言語不清或面部歪斜等徵狀,請立即致電 999 召喚緊急服務。
十、常見問題(FAQ)
1. 四十歲就等於進入更年期嗎?
不是。據衞生署家庭健康服務,婦女普遍在四十來歲步入更年期,香港婦女停經的中位數為 51 歲,但實際年齡因人而異。更年期是「停經前後的一段日子」,出現潮熱、失眠等症狀也不一定代表正步入更年期;如有疑問,應諮詢醫護人員。
2. 「陰虛」是一種病嗎?需要看醫生嗎?
「陰虛」是中醫理論中的證候概念,不是西醫的疾病診斷。它描述的是中醫認為「陰液虧虛、滋潤功能減退」的一組表現。若你持續有不適(例如嚴重潮熱、失眠、情緒困擾),建議先看醫生排除其他身體問題;若想按中醫方向調理,應由註冊中醫師辨證後決定,不要自行判斷體質。
3. 二至黑豆黃精粥可以每天吃嗎?
不建議自行長期每天服用。中醫食療講究辨證與體質,而且女貞子、旱蓮草、黃精屬中藥材,並非普通食材。建議先諮詢註冊中醫師,由醫師判斷是否適合、服用多久及是否需要調整份量。若出現腹脹、大便變稀等情況,應停止並諮詢醫師。
4. 這些藥材可以在哪裏買?需要中醫處方嗎?
女貞子、墨旱蓮、黃精屬香港常用中藥材,可在持牌中藥零售商購買。但衞生署中醫藥規管辦公室明確提醒,購買中藥前應先了解自己的體質與病情,切勿妄自購藥及自行配伍處方。想找註冊中醫師,可透過香港中醫藥管理委員會的註冊中醫名單查詢,或使用醫院管理局的中醫服務。
5. 夜間出汗(盜汗)一定是「陰虛」嗎?
不一定。中醫會把夜間出汗與陰虛連結,但夜汗在西醫層面亦可能與荷爾蒙變化、感染、藥物、內分泌或其他疾病有關。持續或嚴重的夜汗應先求醫找出原因,不宜單靠食療處理。
6. 聽說咖啡因會加速鈣質流失,要完全戒咖啡嗎?
衞生署家庭健康服務把「過量咖啡因」列為會增加鈣質經尿液排出的因素之一,因此不宜過量(例如大量咖啡及濃茶)。重點在於整體鈣質是否足夠——只要日常攝取達到建議量,適量飲用一般問題不大。若你同時有骨質疏鬆風險,可向醫生或營養師查詢合適的攝取量。
7. 黃豆的植物雌激素可以取代荷爾蒙補充治療嗎?
不可以。荷爾蒙補充治療屬醫療決定,須由醫生評估利弊後處方。黃豆類食物的大豆異黃酮屬膳食成分,研究上與骨代謝指標有關聯,但不能取代醫生的藥物處理。若你正考慮或正在接受荷爾蒙治療,加入任何補充品前請先諮詢醫生。
8. 食療可以取代鈣片或骨質疏鬆藥物嗎?
不可以。骨質疏鬆的診斷依靠 DEXA/DXA 骨質密度檢查,標準處理包括足夠鈣質與維他命D、負重運動,以及醫生按情況處方的藥物。食療屬輔助性質,不能取代上述任何一環。
9. 四十歲以後一定要吃中藥補品嗎?
不一定。中醫強調「辨證論治」與「辨體質」,並非人人都需要進補;體質不合而誤補,反而可能引起不適。比起服用補品,均衡飲食、足夠睡眠、規律運動與壓力管理是更基礎、也更值得優先做好的一環。
10. 有甚麼情況應該盡快求醫?
包括:停經後不正常陰道出血、經血量過多或來經太長;持續或嚴重盜汗、潮熱影響日常生活;持續失眠或情緒低落;腰背持續疼痛、身高明顯變矮或輕微碰撞即骨折;原因不明的體重下降。若出現突發嚴重胸痛、呼吸困難、半邊身無力或言語不清,請立即致電 999。
資料來源
- 衞生署家庭健康服務:女性更年期(單張 FHS-WH26AB)
- 衞生署家庭健康服務:更年期和荷爾蒙補充治療
- 衞生署家庭健康服務:婦女與骨質疏鬆症(2026 年 8 月修訂)
- 衞生署家庭健康服務:攝取足夠鈣質(2024 年 10 月修訂,單張 FHS-WH97B)
- 衞生防護中心:健康飲食高纖維;骨骼健康
- 衞生署中醫藥規管辦公室:購買中藥須知;香港中藥材標準;港標所包括的藥材清單
- 香港特別行政區政府:中醫藥;婦女健康
- 醫院管理局:中醫服務|香港中醫藥管理委員會:註冊中醫名單
- 香港家庭計劃指導會:更年期資訊|精神健康推廣平台:陪我講 Shall We Talk
- Lee 等(2007)Am J Chin Med:陰虛證問卷的開發與驗證(PMID 17265546)
- Hu 等(2019)Comput Methods Programs Biomed:陰虛與陽虛的中醫辨證(PMID 30376987)
- Chen 等(2013)Phytother Res:女貞子中抗骨質疏鬆成分的分離(PMID 22893624)
- Che & Wong(2015)Nat Prod Commun:女貞子抗骨質疏鬆潛力回顧(PMID 26882695)
- Chen 等(2024)Front Pharmacol:女貞子(藥食同源)綜述(PMID 38933667)
- Lin 等(2010)Molecules:旱蓮草對成骨細胞增殖與分化的影響(PMID 20110887)
- Tian 等(2023)J Ethnopharmacol:旱蓮草提取物與蟛蜞菊內酯促進成骨(PMID 37004744)
- Zhao 等(2018)J Ethnopharmacol:黃精屬綜述(PMID 29246502)
- Cui 等(2018)Molecules:黃精多糖生物活性回顧(PMID 29757991)
- Zheng 等(2016)J Med Food:大豆異黃酮與骨質疏鬆性骨流失(PMID 26670451)
- Lee 等(2016)J Med Food:黑豆種皮花青素隨機對照試驗(PMID 27809637)
- Qin 等(2021)J Ethnopharmacol:二至方對圍絕經期骨質疏鬆的作用(PMID 33444724)
- Shang 等(2024)J Pharm Biomed Anal:二至丸與腎陰虛型骨質疏鬆的多組學研究(PMID 38759323)
- Zhai 等(2019)J Ethnopharmacol:二至丸處理肝腎陰虛證的代謝組學(PMID 30690072)
- Ge 等(2018)Chin J Integr Med:六味地黃丸與腎陰虛型停經後骨質疏鬆(PMID 28028720)
- Proserpio 等(2020)Climacteric:更年期失眠的機制與處理(PMID 32880197)
- Luo 等(2020)Maturitas:中國中年女性更年期與失眠症狀的縱向隊列研究(PMID 33036697)
- Mulhall 等(2018)Maturitas:中年女性抑鬱與焦慮症狀隨更年期狀態的變化(PMID 29290217)
- Duralde 等(2023)BMJ:圍絕經期及更年期症狀的管理(PMID 37553173)
免責聲明:本文為中醫養生與健康飲食資訊整理,不構成醫療診斷、治療或預防建議。中醫的證候、體質分類與食療功效屬傳統理論觀點,並非西醫的診斷標準;文中提及的研究多為成分、細胞、動物或小規模人體研究,不能直接推論個人的實際效果。中藥材應由註冊中醫師辨證後使用,切勿自行配伍處方或長期大量服用。如有持續或不適症狀,請諮詢醫生或註冊中醫師;孕婦、哺乳期婦女、長期服藥者及慢性病患者尤須先諮詢專業意見。
最後更新:2026 年 10 月








